Боевой континент: Режиссёрская версия

Кадры, которых не было в сериале, вплетаются в уже знакомую канву. Прощание с Рэем происходит иначе: на асфальте остаются царапины от шин, а голос водителя не перебивает шум мотора. Смерть Саяки обставлена дополнительными деталями, которые делают её чуть более нелепой, чем в телетрансляции. В финальной погоне на крыше поворота нет, зато есть полсекунды, когда герой смотрит не на противника, а вниз, на пустую улицу.

Дополнения касаются и разговоров: диалог в лифте между Кэндзи и его бывшей одноклассницей длится на четыре фразы дольше, и в нём появляется упоминание о несданном экзамене по математике. Сцена в больнице теперь начинается не с открытия двери, а с того, как медсестра поправляет штору, и это смещает акцент с самого визита на обстановку вокруг. Пересказ идёт не строго по эпизодам, а собирает происходящее в единый маршрут, где каждая остановка чуть длиннее, чем запомнилась зрителям.