Сила тысячи: Великие стражи

Сонсаку после битвы Трёх Драконов пытается заработать на зарубежный турнир боевых искусств. Верный Сюй помогает ему с делами, Гэмпо ушёл в горы, Канъу отправился в тренировочный поход, а Рюби спокойно читает книжки. В Канто понемногу возвращается мирная жизнь.

Внезапно все узнают, что у Сонсаку есть младшая сестра. А затем из ниоткуда появляется Хосэн Рёфу, которую считали погибшей. Она жива и невредима, но совершенно ничего не помнит. Это только начало странных событий.