Люпен III: Зелёный против Красного

Ясуо крутит лапшу в закусочной и встречается с телеведущей Юкико. Денег вечно не хватает, и однажды посетитель забывает зелёную куртку. Ясуо забирает её и начинает бродить по людным улицам Токио, вытаскивая кошельки у прохожих. На вырученное он покупает Юкико кольцо, хотя она говорит, что подарок ни к чему.

Чем дальше, тем сильнее его затягивает образ Люпена. Ясуо смотрит и читает про легендарного вора всё подряд, какое-то время даже работает вместе с Дзигэном. Когда до него доходит слух о бриллианте «Ледяной куб», он решает, что кража этого камня сделает его настоящим Люпеном.