Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Действие происходит в мире, где небо принадлежит летающим островам, а их жители поклоняются древним машинам. В центр событий попадает юноша, который умеет чинить механизмы, но не помнит своего прошлого. Он находит обломки корабля, который, по слухам, мог пересечь небесную бездну.

Вместе с девушкой-пилотом и старым учёным он пытается собрать этот корабль заново. Но чем дальше они продвигаются, тем яснее становится, что обломки связаны с его собственной памятью. Путь им преграждают военные, которые тоже охотятся за технологией корабля.