Новая игра! Я с коллективом впервые на...

Аоба Сузукадзэ собирает вещи и отправляется вместе с коллегами из отдела разработки в поездку на горячие источники. Дорога и заседание в рёкане проходят в обычной для студии атмосфере, где рабочие разговоры быстро сменяются отдыхом и болтовней.

Вечером героини пробуют местную кухню, делятся впечатлениями и находят время для неформального общения. Выходные подходят к концу, и группа возвращается к привычным будням, увозя с собой пару забавных воспоминаний.