Планетарий космических братьев: Вспышка света

Хибито и Мутта, братья, гоняются друг за другом по раскалённой земле. Оба ещё дети, но уже помешаны на космосе. Лето выдалось душным, и в один из дней они встречают девушку. Она старше их и держится особняком, но у неё тоже есть мечта, которую она пока не решается озвучить.

Разговоры у костра и случайные встречи складываются в то, что трое начинают делиться сокровенным. Братья уверены, что однажды ступят на Луну, и это обещание связывает их крепче. Девушка слушает и молчит о своём, но её взгляд выдает упрямство. Жара спадает, но тот летний след остаётся с каждым из них.