Буттигирэ! 9 серия

Хэйсукэ Тодо остаётся единственным выжившим после нападения группировки «Демоны в масках» на Восьмой отряд Синсэнгуми. Получив тяжёлые ранения, он соглашается на предложение местного правителя Катамори Мицудайры восстановить подразделение. Чтобы заполнить ряды, Тодо набирает восьмерых осуждённых преступников, предлагая им отказаться от старых имён и занять места капитанов. Почти все соглашаются, но один отказник тут же погибает от руки бывшей наёмной убийцы Сакуи.

Семи оставшимся бывшим заключённым не хватает дисциплины, и Тодо с трудом превращает их в слуг сёгуната. Особую угрозу успеху представляет Итибамбоси, вспыльчивый юноша, чья семья погибла от рук «Демонов в масках». Тодо клянётся защищать сёгунат от империалистов и иностранцев, но в это же время группировка Когоро Кацуры начинает собственные манёвры, нацеленные на захват власти в последние годы эпохи Эдо.