Мы свяжем лодку 3 серия

Мицуя Маджимэ устроился в отдел продаж издательства «Гэнбу Шобо», но его приняли в редакцию словарей. Ветерану Кохэю Араки нужен был человек на замену, и выбор пал на новичка, который знает, как устроены слова, но с трудом говорит с людьми. Отдел называют «насекомыми, поедающими деньги», потому что словари приносят мало прибыли, а требуют много сил.

Мицуя берётся за работу с полной отдачей. Он находит Масаши Нишиоку, который умеет общаться лучше, и между ними распределяются задачи. Издание словаря под названием «Великое путешествие» идёт полным ходом, и пока один разбирается в значении слов, другой налаживает контакты.