Местные идолы

Нанако Усами учится в старшей школе и живёт небогато. Чтобы подработать, она нехотя соглашается помочь дяде с концертом в недавно открывшемся бассейне. Нанако выходит на сцену перед зрителями, и её принимают тепло, чему она сама удивлена больше всех.

Подруга Юкари Кохината поддерживает Нанако, и вместе они быстро становятся популярными. Дядя видит, что концертная программа двух девушек выгодна для развития небольшого прибрежного городка, и берёт их под своё крыло. Так начинается творческий путь этого дуэта.