Рыбка Поньо на утёсе

Маленький мальчик Соскэ находит на берегу золотую рыбку и дает ей имя Поньо. Он приносит её домой и начинает заботиться, но вскоре замечает, что рядом с рыбкой происходят странные вещи. Однажды за Поньо приходит её отец, могущественный волшебник, живущий в морских глубинах, и силой забирает её обратно в океан.

В заточении Поньо тоскует и мечтает стать человеком. Её желание оказывается настолько сильным, что нарушает природный баланс, и на берег обрушивается огромное цунами. Людям грозит опасность. Восстановить равновесие может только мать Поньо, морская богиня, которая способна исполнить мечту дочери.