Врата: Там бьются наши воины 3 серия

Август 20XX-го. В Гинзе, самом фешенебельном районе Токио, открывается загадочный портал в параллельный мир. Из него выходят орды монстров и отвратительных созданий, превращая торговый район в место хаоса и разрушений. Японские Силы Самообороны быстро реагируют: грубой силой они заталкивают сказочных существ обратно, а затем решают перейти в наступление. Чтобы узнать о враге больше, через портал отправляют специальную разведывательную группу.

Командиром операции назначают Йоджи Итами, 33-летнего офицера Сил Самообороны и заядлого отаку. Перебравшись на ту сторону, группа исследует множество мест этого мира, изучает его культуру и географию. Мир оказывается не таким уж загадочным, а большинство его жителей не агрессивны. Йоджи и его подчинённые обретают новых друзей: эльфийку, волшебницу и полубогиню. Тем временем США, Китай и Россия проявляют всё больший интерес к землям за Вратами, богатым ресурсами. Для героев этот мир становится чем-то иным: возможностью расширить знания и завести друзей.