Вставай! Оторвись! 3 серия

Начинающий комик-артист приходит в SSS, агентство по подбору талантов. Вместе с 2D-артистом они оказываются втянуты в конкурирующие карьеры, где сталкиваются с трениями и завистью друг к другу.

Они наблюдают за ветеранами индустрии, учатся на их примере и одновременно разочаровываются. Препятствия на пути к успеху заставляют их пересматривать собственные амбиции. Оба стремятся стать лучшими артистами в Японии и за её пределами, но цена этого признания оказывается выше, чем они предполагали.