Маргинальная служба 12 серия

Офицера полиции Брайана Найтрайдера увольняют со службы в современной Японии. Страна принимает мигрантов, но те недовольны политикой и выходят на митинги. Брайана это не касалось, пока он не потерял работу. После увольнения его зовут в новый отдел «Рубеж», оперативную группу миграционного бюро ООН. Там он должен заниматься маргинализацией, когда иммигранты не могут адаптироваться к новой жизни.

На первой встрече начальник Теодор Томпсон объясняет, что в юрисдикции отдела не обычные протесты, а дела таинственных существ, издавна живущих рядом с людьми. Раньше их звали ёкаями, теперь в организации используют термин «междуземцы». Среди них есть преступники, но есть и те, кто хочет жить спокойно. Брайану понятны их чувства, он сам иммигрант из США. Сможет ли он что-то изменить для маргиналов и тех, кто не хочет ими становиться, остается открытым вопросом.