Торадора! 4 серия

Рюдзи Такасу в новом учебном году оказывается в одном классе с Юсаку Китамурой, своим лучшим другом, и Минори Кусиэдой, в которую влюблён давно и без надежды на ответ. Туда же попадает Тайга Айсака, подруга Минори, которую в школе зовут «карманным тигром». На публике Тайга дерзкая и резкая, но внутри она робкая и стеснительная, и тайно влюблена в Юсаку. Рюдзи случайно узнаёт об этом.

Тайга решает проблему просто: пробравшись ночью в квартиру Рюдзи, она собирается ударить его по голове посильнее, чтобы он забыл всё, что видел. Удар не выходит, зато Рюдзи признаётся ей в своих чувствах к Минори. Тогда Тайга понимает, что враждовать им незачем: парочка решает объединиться и, помогая друг другу, добиться взаимности от тех, в кого влюблена.