Клан «Крутой экипаж» 5 серия

Ханеру Тобитацу, энергичный школьник, после уроков каждый день репетирует танцы у Мемориал-холла. Его кумир, Джей Эл, признанная звезда танцевального мира, вдохновляет парня на упорные тренировки. Ханеру не догадывается, что за его занятиями наблюдает Канон Отосаки, которая сама приходит сюда же для практики. Под псевдонимом Ритм она известна как популярная танцовщица в сети, и Ханеру, раскрыв её секрет, тут же предлагает объединить усилия.

Вместе они открывают для себя радость выступлений в паре и постепенно вливаются в уличную танцевальную сцену. Знакомство с Кумоносукэ, Мидзуки и Юдзуру приводит к созданию группы Tribe Cool Crew. На пути к мечте выступить на одной сцене с Джеем Элом им предстоят встречи с сильными соперниками, требующие полной отдачи.