Легенды и герои 4 сезон 30 серия

Тот, кто ещё вчера был мишенью для насмешек, теперь выходит на арену с мечом наголо. Толпа ревёт, но герой слышит только собственный пульс. Он помнит, как ошибся в прошлый раз, и цена той ошибки до сих пор отдаётся в плече. Соперник не тот, кого ждали. Правила турнира меняются на ходу, и судьи смотрят сквозь пальцы на запрещённые приёмы. Победа нужна не ради славы. Поражение означает, что всему, что он построил, придёт конец.

За пределами стадиона старые союзники о чём-то умалчивают. Тот, кто называл себя другом, вчера ушёл, не попрощавшись. Девушка из прошлого сезона передаёт записку с одним словом, и оно не сулит ничего хорошего. Герой идёт в трактир, где за дальним столиком его ждёт человек с картой, расчерченной красными линиями. Каждая линия ведёт к месту, где уже случалась беда. Осталось решить, кому верить, пока время не истекло.